中島翔哉が輝いた「ハーフスペース」って何?